Política UGC —
VAINKEURZ

La presente política describe las normas aplicables a los contenidos publicados por los usuarios en VAINKEURZ (en adelante, los «Contenidos»), así como las modalidades de denuncia y de moderación. Complementa las CGU del Sitio.

Se consideran Contenidos, en particular:

• tops, clasificaciones, títulos, descripciones;
• comentarios y mensajes asociados;
• imágenes/ilustraciones, avatares y cualquier archivo o elemento publicado por el usuario (en su caso).

VAINKEURZ es una plataforma orientada a la cultura pop y al entretenimiento. El usuario se compromete a publicar Contenidos:

• leales, respetuosos y acordes con el espíritu del Sitio (lúdico, cordial);
• conformes con las leyes y reglamentos vigentes;
• que no vulneren derechos de terceros.

El usuario sigue siendo el único responsable de los Contenidos que publica.

VAINKEURZ aloja los Contenidos de los usuarios y no es su autor. Las TopList, editoriales y descripciones redactados por el equipo de VAINKEURZ se identifican como tales.

Queda prohibido publicar, transmitir o hacer accesible cualquier Contenido, en particular cuando este:

4.1 Es ilegal o vulnera a las personas

• contenido difamatorio, injurioso, acosador, humillante o amenazante;
• incitación al odio, a la discriminación o a la violencia;
• apología de crímenes, de violencias o de comportamientos peligrosos;
• contenido de carácter sexual explícito o que atente contra la protección de los menores.

4.2 Vulnera derechos de terceros

• infracción de derechos de autor, marcas, derechos afines, secretos empresariales;
• vulneración del derecho a la propia imagen o de la vida privada (p. ej., publicación de datos personales de un tercero sin autorización: nombre, correo electrónico, dirección, número, redes sociales, etc.);
• usurpación de identidad o engaño sobre el origen del Contenido.

4.3 Perturba el correcto funcionamiento del Servicio

• spam, solicitudes comerciales no autorizadas, enlaces maliciosos;
• intento de intrusión, extracción automatizada o masiva de datos, elusión de las medidas técnicas;
• manipulación artificial (cuentas múltiples, comportamientos destinados a falsear votos, clasificaciones o resultados).

4.4 Está fuera de temática o presenta riesgo de deriva

VAINKEURZ se reserva el derecho de moderar o retirar los Contenidos:

• demasiado alejados de las temáticas de cultura pop / entretenimiento;
• susceptibles de generar derivas (contenidos polarizadores, que inciten a reacciones de odio o abusivas), aunque no sean necesariamente ilegales.

Esta moderación versa sobre la conformidad de los Contenidos con la línea del Sitio. No equivale a una verificación de los derechos sobre las imágenes publicadas (véase el artículo 6.2 de las CGU).

5.1 Responsabilidad del usuario

El usuario es el único responsable de los Contenidos que publica, incluidas las imágenes que sube para ilustrar una TopList o un contender. VAINKEURZ no elige estas imágenes y no las verifica antes de su publicación en línea.

5.2 Garantía sobre las imágenes

Al subir una imagen, el usuario garantiza:

• que es su autor, o que dispone de una licencia o de una autorización que cubre su publicación en VAINKEURZ, o que la imagen es de dominio público o está sujeta a una licencia libre cuyas condiciones respeta (por ejemplo, la mención del autor);
• que, si una persona es reconocible en la imagen, su publicación no vulnera su derecho a la propia imagen ni su vida privada;
• que respeta las condiciones de uso del sitio o del banco de imágenes del que procede la imagen.

Una imagen encontrada en un motor de búsqueda, una red social o un sitio de terceros no está libre de derechos por el mero hecho de ser accesible en línea.

5.3 Prueba

El usuario conserva la prueba de sus derechos (licencia, factura, enlace a la fuente y a su licencia) durante todo el período de publicación y la facilita a VAINKEURZ a simple solicitud, en un plazo de 7 días, en caso de reclamación de un tercero.

5.4 Retirada

El usuario acepta que VAINKEURZ retire o sustituya cualquier imagen que sea objeto de una notificación de un tercero, sin tener que valorar previamente su fundamento, y se compromete a no volver a publicarla mientras no se resuelva la cuestión de los derechos.

5.5 Fuentes recomendadas

Para ilustrar una TopList sin riesgo, se recomienda utilizar:

• Wikimedia Commons;
• Unsplash;
• Pexels;
• fotos propias.

Cuando la licencia de la imagen lo exija, el usuario acredita a su autor (nombre del autor, fuente y licencia).

Cualquier persona o entidad puede denunciar un Contenido que considere ilícito, a través del formulario de denuncia accesible desde cada página del Sitio.

Para ser tramitada, una notificación incluye:

• la explicación de los motivos por los que se considera que el Contenido es ilícito;
• la dirección URL exacta del Contenido y, tratándose de una imagen, su ubicación precisa (TopList y contender afectados);
• el nombre y la dirección de correo electrónico del notificante, salvo en el caso de las infracciones relativas a abusos sexuales a menores;
• una declaración que confirme que el notificante cree de buena fe que la información facilitada es exacta y completa;
• en caso de vulneración del derecho de autor o del derecho a la propia imagen: la justificación de la titularidad de los derechos o del mandato para actuar en nombre del titular.

El formulario es el canal principal. También puede enviarse una notificación por correo electrónico a [email protected], indicando los mismos elementos.

VAINKEURZ acusa recibo de cada notificación sin dilación indebida. Una notificación incompleta da lugar a una solicitud de información adicional.

VAINKEURZ examina cada notificación con diligencia y de manera objetiva, en un plazo razonable, con el objetivo de dos días hábiles.

En cuanto tiene conocimiento efectivo de un Contenido ilícito, VAINKEURZ lo retira o lo hace inaccesible con prontitud. Una notificación precisa y suficientemente fundamentada equivale a conocimiento efectivo. VAINKEURZ también puede retirar, con carácter cautelar, cualquier Contenido que sea objeto de una reclamación seria de un tercero, sin que dicha retirada suponga reconocimiento de la procedencia de la reclamación.

Toda decisión de retirada a raíz de una denuncia es adoptada o confirmada por una persona del equipo de VAINKEURZ. VAINKEURZ informa al notificante de la decisión adoptada y de las vías de recurso.

El procedimiento completo se describe en el artículo 7 bis de las CGU.

Cuando un Contenido es retirado, hecho inaccesible o degradado, VAINKEURZ informa de ello al usuario que lo publicó y le expone los motivos de la decisión:

• el Contenido afectado;
• el fundamento de la decisión (ley o cláusula de las CGU);
• los medios utilizados para detectarlo (denuncia o verificación voluntaria);
• las vías de impugnación.

Esta información no es debida cuando la ley lo prohíbe o cuando una autoridad lo ha solicitado.

El usuario puede impugnar la decisión en un plazo de seis meses en la dirección [email protected], aportando los elementos que justifiquen sus derechos sobre el Contenido. La impugnación es examinada por una persona del equipo de VAINKEURZ distinta de la que adoptó la decisión inicial cuando la organización del equipo lo permita. Si la impugnación está fundada, el Contenido se restablece.

VAINKEURZ puede conservar determinada información (registros, elementos técnicos, historial de moderación) para garantizar la seguridad del Servicio, tramitar las denuncias y cumplir sus obligaciones legales.

VAINKEURZ conserva constancia de cada notificación, de la fecha de recepción, de la decisión adoptada y de la fecha de la retirada, con el fin de acreditar su diligencia. VAINKEURZ conserva asimismo los elementos de prueba de licencia facilitados por los usuarios.

VAINKEURZ aplica una política gradual respecto de los usuarios cuyos Contenidos dan lugar a retiradas reiteradas por vulneración de derechos de terceros o por Contenido ilícito:

• advertencia en la primera retirada fundada;
• suspensión temporal de la publicación de imágenes en la segunda retirada fundada dentro de un período de doce meses;
• suspensión o eliminación de la cuenta en la tercera.

Antes de decidir, VAINKEURZ tiene en cuenta la gravedad de los incumplimientos, su frecuencia, su naturaleza y la intención del usuario. El usuario es informado de cada medida y puede impugnarla en las condiciones del artículo 8 anterior. Véase el artículo 11.2 de las CGU.

VAINKEURZ puede suspender, durante un período razonable y previa advertencia, la tramitación de las notificaciones procedentes de una persona que presente de manera reiterada notificaciones manifiestamente infundadas.

Para cualquier cuestión relativa a esta política: [email protected].

La presente política está redactada en francés y traducida a los demás idiomas del Sitio. En caso de divergencia entre las versiones, prevalece la versión francesa.